Perché la mela

e non

l’arancia

o la poliedrica

melagrana?

Perché fu rivelatore

questo frutto casto,

questo pomo dolce

e mite?

Che simbolo mirabile

dorme nelle sue viscere?

Adamo, Paride e Newton

la portano nell’anima

e l’accarezzano senza

indovinare.

 

 

Trad. Claudio Rendina