Io sono gioventù tu sei gioia

Ma bugia noi siamo entrambi

Quando nel ballo ci perdiamo

E ci pervertiamo da noi stessi.

 

Noi rifiutiamo la comunità

Ma quella purezza migliore:

Gioia nella solitudine

Indicammo in pieno come nostra.

 

Gioventù. Ridere non è semplice

Quando il silenzio ci basta

Ribellarsi non è ancora fuga

E benedetto sia chi la ricerca.

 

Linguaggio che per noi era tutto

Si offre solo nel silenzio

Ci rallegrammo ognuno per due

Noi precorremmo il tempo.

 

Genio della gioventù, sorgi

Dal ballo confuso, taci

E il tuo silenzio sia giudizio

Io non sono questa gioventù.

 

 

Trad. Irene Kajon