DUE POLLICI da terra,

vedevi, stava la casa e brillava come diamante

 

Più in basso, un lago tutto vapori rosa

 

Poi l’Ignoto di compatto fosforo incombustibile

e più indietro “il Paese” chiamato “dei Lotofagi”.

 

Ho fatto l’operaio in questi posti

per molti anni e rimasi con le dita bruciate

il momento che da lontano volli vedere ancora un po’

come fioriscono le acque e come aprono

la coda, camminando lentamente, i Paradisi.

 

 

Trad. Paola Maria Minucci