Oh, che mai viene sul mare

oltre le secche e le mobili sabbie;

e che mai giunge alla mia casa

con lenta vela e vela veloce?

 

Un vento viene sul mare

con un lamento nella voce;

ma nulla giunge alla mia casa

con lenta vela o vela veloce.

 

Lasciate, lasciatemi stare,

che segnata è ormai la mia sorte;

uguale m’è la terra o il mare,

il veleggiare lento o veloce.

 

 

Trad. Cristina Campo