Il bosco centenario

penetra nella città,

ma il bosco sta

nel mare.

 

Ci sono frecce nell’aria

e guerrieri che procedono

sperduti tra rami

di corallo.

 

Sulle case nuove

si muove un querceto

e il cielo ha enormi

curve di cristallo.

 

 

Trad. Claudio Rendina