Larghe spiagge lastricate dal sole.

 

Calore bianco,

una fiumana verde.

 

Un ponte,

gialle palme bruciacchiate

 

giù dalla casa in letargo estivo

appisolata per tutto agosto.

 

Giorni che ho stretto,

giorni che ho perduto,

 

giorni che sono troppo grandi, ormai, come figlie,

per rifugiarsi nel porto delle mie braccia.

 

 

Trad. Roberto Mussapi