C’è tanto di quel fuori! Possenti
e inutili città,
e strade fra una dimora e l’altra.
Due persone siedono davanti a una finestra
e cantano tra sé nella notte:
non hanno più bisogno dell’amore.
Fra il mio viso e il tuo
c’è luce a sprazzi
come un’auto in cerca della via.
Ma ci sediamo ancora l’uno
accanto all’altra, gettiamo ancora un uguale sguardo,
facciamo uno solo dei cinque sensi.
Trad. Ariel Rathaus