Prodotti e confezioni
Poesia d’autore/ Iosif Brodskij. 25. XII.1993
25 Dicembre 2021
 

 

 


 

 

 

 

 

a M.V.

 

Per un miracolo, quali gli ingredienti? Il vello

del pastore, un pizzico appena di presente, un briciolo

di ieri, e alla manciata del giorno che verrà aggiungi

a occhio una fetta di cielo più quell’assaggio di pura vastità.

 

E si compie il miracolo. Perché i miracoli,

attratti dalla terra, serbano gli indirizzi,

anelano talmente a svolgere la prescritta funzione

da giungere a destinazione perfino nel deserto.

 

E se vai di casa in casa - accendi, al momento

del commiato, le quattro candele di una stella

perché illumini un mondo vuoto di realtà,

mentre ti segue con lo sguardo per l’eternità.

 

 

Trad. Anna Raffetto


TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - R.O.C. N. 7205 I. 5510 - ISSN 1124-1276