Oro, ‘io prego’, o Gesù: svanisci l’ombra¹ del tempo.²  

Uru è ‘città’ in zumero. Uru è il circolo del sacro.³ 

Io vorrei fare un rogo del tempo. 

Osservo le espressioni zumere di rogo: 

rug₂ [SU or NAM SU]; ru 

to restore, return; to replace; to pay back; to receive (reduplication class) (cf., sug₆) (ru, ‘to give; to send’ + entrance). Halloran: 219.

ru-gu₂ 

to withstand [opporsi]; to oppose; to move in a direction opposite to; to face (cf., lu₂-ru-gu₂-da [river ordeal (fiume ordalia), to decide an insolubile legal case, which involved swimming a certain distance and returning to shore without being pulled under by the current (althoug a mooring pole was used to rescue a sinking person so that they could face punishment); a frequent alternative to the nam –erim₂ oath, but more frequent before the NS period (‘man’ + ‘to send’ + ‘river bank’ + ‘to be near’; cf., ru-gu₂ –leggo: da, immagine, lu, soggetto, gur₂, sfera];  shu…ru-gu₂ [to withstand; to oppose (cf., shu tesh₂-a…ru-gu₂ [to applaud]). Halloran: 219.  

Osservo NAM SU completato + gi₄. 

nam-su-gi₄ 

old age (abstract prefix + ‘to become old’). Halloran: 192.

È l’età passata. 

Noi togliamo l’incanto del tempo se osserviamo: 

nam-shub 

incantation, spell; lot (abstract prefix + ‘to cast’; cf., nam-gish-shub galam). Halloran: 192.

Questo rinvio (non sviluppato) in galam narra ‘scale’;⁴ in gish ‘albero’;⁵ in shub ‘gettare’.⁶ Io interpreto nam-gish-shub galam: un tuo getto delle scale al cielo, come a Maldolo dei Camaldolesi. 

Si tratta di aver collegialità tra noi con te, o Dio. 

Nam-gi₄-me-a-ash; nam-gi₄-me-esh₃ 

Collegiality, fellowship (abstract prefix + ‘to return, come back’+ ‘office, function’ + locative + plural suffix) (cf., gi₄-me-a-ash). Halloran: 189.

Gi₄-me-a-ash 

Colleagu, fellow (‘toreturn, come baxk’ + ‘office, function’ + ‘locative + plural suffix). Halloran: 80.

In questo modo possiamo col me di Gesù salire a te! 

Nel villaggio di Betlemme, Gesù nacque 2020 anni fa circa, dentro l’anno zero. Quell’anno zero è ignoto tuttora.

Zeru è ‘follìa del sacro’,⁷ ze.ru. Gli arabi ci insegnarono lo 0 (zero). Abbiamo imparato a contare con lo zero, che ci ha portato nel linguaggio binario 101010.  

Che la follìa del sacro ci porti a te! 

Carlo Forin

¹ Umbra < um.bar/bar um.

² Del principe del tempo.

³ ru

n., present, gift, offering [RU archaic frequency]. 

v., to blow; to gift; to offer; to pour out; to inflict; to send (cf., rug₂). Halloran: 219. 

⁴ galam 

n., stairs, rungs (of ladder) (gal, ‘bil, great’, + lam₂’, ‘an awe-inspiring quality’; cf., me-lam₂). 

v., to ascend, climb; to skillfully build; to artfully fashion. 

adj., ingenious, clever, artistic, skillfull, complicated, elaborate; tall, high. Halloran: 73.

⁵ gish, gesh 

n. tree; wood; wooden implement; scepter; tool; weapon; organ; plow; yoke; natural phenomenon (describes a trunk that goes out into many branches and leaves) [GISH archaic frequency]. Halloran: 102.

gish-hur 

plan; design; drawing; scheme; statute, rules (‘tool’ + ‘to draw, sketch; cf., lal₃-hur). Halloran: 104.

⁶ shub 

to cast, throw; to be cast; |with -da- ‘immagine’ nds| to drop, let fall; to leave behind, neglect; to fall (upon); to fall into (with locative); to fell (a tree); to tear down (a wall); (with –ta-) to throw out, remove; to offer, provide (su, ‘hand’ + bu₅, ‘to rush around’). 

adj., abandoned, neglegted (cf., shub-ba). Halloran: 270. 

⁷ In zumero.