Come l’oceano alla terra sta intorno,

è dal sonno avvolta la vita umana;

si fa buio - e in fragorosi flutti

colpisce le sue sponde ogni principio.

È voce che tedia e che chiede…

È già si ridesta nel suo alveo il navicello;

la marea cresce e rapida ci spinge

nell’infinitudine delle onde oscure.

Acceso dalla beltà degli astri il cielo

guarda segretamente dal profondo,

e noi navighiamo, accerchiati ovunque

da precipizi ardenti.

Fëdor Ivanovič Tjutčev