C’era stata una gran resa di conti.

Parole fischiavano come sassi dalle finestre.

Lei gridava a più non posso, come l’angelo del Giudizio.

Poi il sole s’è alzato di colpo, e una scia bianca

è apparsa nel cielo del mattino.

Nell’improvviso silenzio, la cameretta

è diventata stranamente desolata mentre lui le asciugava le lacrime.

È diventata come tutte le camerette del mondo

in cui la luce trova difficoltà a penetrare.

Camere dove la gente urla e si ferisce a vicenda.

E poi soffre di rimorso e solitudine.

Prova incertezza e il bisogno di confortare.

Trad. Riccardo Duranti