Ori di stelle tremanti nei tuoi capelli: sono
Gialle api discese a schiera da un alveare notturno –
Il nido dei tuoi occhi a loro è più gradito
Di ogni pallido fiore avvolto dalla luce.
Dunque svegliati, o Cara, apri i tuoi occhi sognanti,
Dove danzano api di luce, e la tenebra scompare.
Trad. Silvio Raffo