|
| Prodotti e confezioni [08-20] | |||||||||||
| Poesia d'autore/ Anna Achmatova. Il re dagli occhi grigi |
Gloria a te, dolore senza fine! Ieri è morto il re dagli occhi grigi.
Era una sera d’autunno afosa e scarlatta, Mio marito, di ritorno, disse tranquillo:
“Sai, lo hanno portato dalla caccia, Vicino alla vecchia quercia hanno trovato il suo corpo.
Peccato per la regina. Così giovane! In una sola notte le si sono fatti bianchi i capelli”.
Sul camino trovò la sua pipa E poi se ne andò al lavoro notturno.
Ora sveglierò subito mia figlia, e negli occhi, negli occhi grigi, la guarderò.
Intanto, oltre la finestra, frusciano i pioppi: “Non è più sulla terra il tuo re...”
1910 Trad. Silvia Comoglio
31/08/2023 – Come richiesto da Fraschetti nei commenti, pubblichiamo a seguire il testo originale in russo. (s.c.)
| ||||||||||
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - R.O.C. N. 7205 I. 5510 - ISSN 1124-1276