Per Elémire Zolla, sincretista in lotta contro ogni assolutismo
Commenti presenti : 1	In questa pagina : da 1 a 1
22-07-2006 Ringrazio per questa memoria di Elèmire Zolla. Un altro grande che mi ha orientato. Teneva una rubrica domenicale sul Sole 24 ore: Chiese qui scusa a Giovanni Semerano per aver sottovalutato il suo punto di vista. Io ho preso dal suo ragionamento sugli Archetipi il punto di partenza per leggere la scrittura sumera. DA DUE UNO è l'archetipo che modella la mente dello scrittore sumero. DA UNO DUE è il nostro. La scrittura TE MEN, pietra angolare di un tempio, viene letta temen da noi e veniva letta MEN TE da loro. Con questo piccolo esempio voglio rendere l'idea della vastità di conseguenze ricadenti dal suo insegnamento: la grammatica sumera è stata costruita dai tedeschi, incuranti della difformità possibile tra le cose scritte e quelle che vengono lette. Non hanno considerato la diversità di archetipi. Il loro insegnamento è di tipo assolutistico, di conseguenza ideologico, mal orientato. Grazie a Zolla. Carlo Forin