Poestate’07
Lugano
Primo festival di poesia
e laboratorio culturale
del Cantone Ticino
a Lugano dal 1997
XI edizione
Poestate 1997-2007
dal 30 maggio
al 2 giugno 2007
Mercoledì
30 maggio
ore 20:30
Teatro Studio Foce
“Fiabe popolari russe”.
Racconti, narrazione e proiezioni;
a cura di Pia Todorovic;
con Maria Benassi, Letizia Bernasconi Ceresa, Mirella Guglielmoni, Tatiana Donghi Andreeva, Annamaria Pianezzi Marcacci.
“Collage-Majakovskij.
La rauca gola del cuore”.
Monologo teatrale
con Daniele Bernardi.
Giovedì
31 maggio
ore 18:00
Biblioteca Cantonale di Lugano
Evento collaterale in collaborazione con POESTATE
Presentazione del libro
di Joseph Tusiani:
“Viaggio a Lugano. Inno a Monte Brè”.
Con Joseph Tusiani, Antonio Motta, Cosma Siani, Antonio Ria.
In collaborazione con:
Centro documentazione Leonardo Sciascia
Archivi del Novecento, San Marco in Lamis (Foggia)
ELR Edizioni Le Ricerche, Losone.
ore 20:30
Teatro Studio Foce
“Speciale decade”
La poesia sonora a POESTATE;
a cura di Davide Monopoli.
Editions Héros-Limite di Ginevra:
presentazione dell’archivio portatile
di Alain Berset.
Soirée poésie sonore
Jacques Demierre e Isabelle Duthoit, “Voix sur Voix”.
Aubert Crovato e Elia Buletti, “Nella tanto elogiata penombra”.
Davide Monopoli e Alessandro Tedesco, “Labor limae”.
Omaggio a Ghérasim Luca: Ghérasim Luca par lui-même.
Proiezione del documentario “Comment s’en sortir sans sortir”, di Raoul Sangla.
Venerdì
1 giugno
ore 17:00
Cardiocentro, Lugano
Evento collaterale in collaborazione con POESTATE
“Negli ospedali di Emergency”
Mostra fotografica di Mario Dondero sul lavoro medico di Emergency.
A cura di Antonio Ria.
In collaborazione con:
Emergency Ticino
ELR, Edizioni Le Ricerche, Losone.
ore 20:30
Teatro Studio Foce
“Dal Po al Gottardo”
(poesia in lingua e in dialetto)
a cura di Gilberto Isella
Prima parte
Andrea Rognoni, Piero Marelli, Edoardo Zuccato, Giovanni Orelli, Gabriele Quadri, Franco Loi
Seconda parte
Paola Loreto, Tiziano Rossi, Franco Manzoni, Silvio Aman.
Sabato
2 giugno
ore 18:00
Hotel Splendide Royal, Lugano
Evento collaterale in collaborazione con POESTATE
Ricevimento in onore
di Joseph Tusiani
Incontro con lo scrittore
In collaborazione con:
Centro documentazione Leonardo Sciascia
Archivi del Novecento, San Marco in Lamis (Foggia)
ELR Edizioni Le Ricerche, Losone.
Presentazione del libro
“Poestate Lugano 1997-2007”
(Coedizione POESTATE Lugano / ELR Edizioni Le Ricerche, Losone)
Con Armida Demarta, Giuseppe Curonici, Antonio Ria.
ore 20:30
Teatro Studio Foce
“POESTATE:
passato – presente – futuro”
Nel corso della serata si alterneranno alcuni ospiti delle passate edizioni
Autorità Città di Lugano
ARDT/Archivi Riuniti delle Donne Ticino
presenta:
“Fonti sorgive”
Prima parte:
Gli Archivi Riuniti delle Donne Ticino si presentano,
relatrice Franca Cleis
Seconda parte:
La poesia dialettale femminile nella Svizzera italiana,
relatrice Francesca Corti
ATTE (Associazione Ticinese Terza Età)
Sezione Regionale Luganese
Sebastiano Grasso
Vincenzo Guarracino
Gaia Grimani
“All’amore, l’amore”
Alfredo Neuroni
“Riflessioni sul libero pensiero”.
Dal 31 maggio al 3 giugno
Osteria del Portico, Vernate
Evento collaterale in collaborazione con POESTATE
Gastronomia russa e svizzera.
Centro eventi culturali. Dir. Piotr Nikiforoff.
“La magia dei giardini di Peterhof”.
Mostra fotografica dell’artista russo Aleksander Kitaev.
A cura di A. Mario Redaelli e Pia Todorovic Redaelli.
In collaborazione con:
Archivio “Fonti per l’emigrazione ticinese a San Pietroburgo nell’Ottocento”, Sorengo
ELR Edizioni Le Ricerche, Losone.
Dal 25 maggio al 3 giugno
Ristorante Bar Olimpia, Piazza Riforma, Lugano
Evento collaterale in collaborazione con POESTATE
Gastronomia poetica con menù speciale POESTATE.
POESTATE®
LUGANO-SVIZZERA
Direzione e organizzazione Armida Demarta. Fondatrice del progetto.
Edizione 2007:
in collaborazione con Gilberto Isella, Davide Monopoli, Jean Olaniszyn.
Hanno contribuito:
Biblioteca Cantonale, Lugano; Dante Moccetti; Cardiocentro, Lugano; Mario Dondero; Aniello Lauro; Hotel Splendide Royal, Lugano; Gruppo Emergency Ticino; Piotr Nikiforoff; Osteria del Portico, Vernate; Bar Ristorante Olimpia, Lugano; Archivio POESTATE, Lugano; Aleksandr Kitaev; Archivio “Fonti per l’emigrazione ticinese a San Pietroburgo nell’Ottocento”, Sorengo; Pia Todorovic Redaelli; A. Mario Redaelli; Centro Documentazione Leonardo Sciascia.
Archivi del Novecento, San Marco in Lamis (Foggia); ELR Edizioni Le Ricerche, Losone; Giuseppe Curonici; Antonio Ria; Claudio Chiapparino; Guido Sassi; Alfredo Neuroni.
Si ringrazia:
Città di Lugano e i suoi servizi; Dicastero Attività Culturali di Lugano; Dicastero Eventi e Giovani di Lugano; Biblioteca Cantonale di Lugano; Lugano Turismo; Scuola ILI di lingua e cultura italiana/F.SIRSSU, Lugano; Comunità di lavoro Regio Insubrica; Org. POESTATE; Pro Helvetia.
Con il patrocinio della Città di Lugano
www.poestate.ch
Contatti:
info@poestate.ch,
POESTATE c.p. 4510,
CH-6904 Lugano
