Un annuncio per voi:

   il cervo bramisce,

nevica l’inverno,

   l’estate è finita.

 

Il vento è ghiacciato,

   il sole sta basso,

breve il suo corso;

   il mare è in tempesta.

 

Si arrossa la felce,

   sparita la sua forma;

di nuovo è normale

   il grido dei germani.

 

Il gelo ha stretto

   le ali degli uccelli,

stagione di ghiaccio.

   Questo è il mio annuncio.

 

 

Trad. Giovanni Giusti