Scrive la sua pagina di luce
sul quaderno scuro della notte.
Annulla la nostra disperazione,
assolve la nostra follia,
accerta che il mondo
non si è dissolto nelle tenebre
come abbiamo temuto
a partire da quella sera in cui,
da una caverna della preistoria,
osservammo per la prima volta il crepuscolo.
Ieri non resuscita.
Quello che è dietro non conta.
Quel che vivemmo già non è più
L’alba ci consegna la prima ora
la prima ora di un’altra vita.
La sola nostra verità
è il giorno che comincia.

 

(da L’età delle tenebre”)

José Emilio Pacheco (Città del Messico, 1939 - 2014) è stato un poeta, saggista, narratore, traduttore messicano tra i più noti e amati. Ha pubblicato circa trenta libri di poesia ed opere di narrativa, che gli hanno valso tutti i principali riconoscimenti letterari fra cui il Premio Cervantes nel 2009.