Spesso di notte controllo la mia casa accendo

le luci ma non si illuminano

le finestre. Comincio ad aprirle

ma non illuminano – “forse alla porta

troverò luce”, dico a me stesso, e mi affretto alla porta pregandola

ma non illumina – “l’oscurità qui è come una ferita, rimane, anche se

guarita, sanguinante” mi dice l’amore. O amore

da dove viene la luce

quando il cielo tradisce il cielo?

Trad. Fawzi Al Delmi