Non tutti conoscono l'opera di Pere Borrell del Caso (Puigcerdà, 1835 – Barcellona, 1910) il grande artista catalano che volle sempre restare indipendente, a costo di rifiutare incarichi lucrosi e prestigiosi nel mondo accademico. Pittore, disegnatore, incisore pieno di talento e originalità, che raggiunse la celebrità grazie al dipinto Ragazzo in fuga dalla critica, formidabile trompe l'œil che sorprende l'osservatore traendolo in inganno, perché annulla i confini fra spazio dipinto e spazio reale. È un quadro che desta meraviglia ancora oggi, nell'era in cui l'illusione non è mai stata tanto reale, grazie al computer e alle tecnologie di figurazione tridimensionale. (Roberto Malini)