Domenica , 22 Dicembre 2024
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Bottega letteraria > Prodotti e confezioni [08-20]
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Vetrina/ Daniela Şontică. Cinci poeme: 2. Una storia della mia strada
Vincent Van Gogh
Vincent Van Gogh 
31 Marzo 2015
 

Poveste de pe strada mea

 

Aceastã iubire mã trece dincolo de Sahara

pe spatele unui crocodil secret şi blând,

mã duce în þara

visatã de fetiþa celor trei zâne cu dantele şi coifuri,

întinde poduri, sârme şi autostrãzi,

îmi povesteşte cum

peste oceane vom cãlãtori

ca peste bãlþile plânsului,

vom învinge Nilul,

vom lupta cu stihiile,

vom salva bibliotecile de la incediu.

Din fire de nisip vom face doi tigri

care vor hãitui amintirea,

îºi vor lepãda blãnurile la piciorul Olimpului -

acolo ereticii ne-au zãrit într-o varã.

De pe strada mea îngustã

aceastã iubire se vede foarte mare.

 

 

Una storia della mia strada

 

Quest’amore mi fa passare di là del Sahara

a cavallo di un coccodrillo misterioso e mite,

mi porta nel paese

sognato dalla ragazza delle tre fate con ricami ed elmi,

fa spuntare ponti, fili di ferro e autostrade,

mi racconta come

varcheremo oceani

paludi del pianto,

vinceremo il Nilo,

affronteremo le forze della natura,

salveremo le biblioteche dall’incendio.

Dai fili di sabbia faremo due tigri

che incalzeranno il ricordo,

lasceranno i loro mantelli ai piè dell’Olimpo –

là gli eretici ci hanno avvistati d’estate.

Dalla mia stretta strada

quest’amore traluce grandissimo.

 

Daniela Şontică


Articoli correlati

 
 
 
Commenti
Lascia un commentoLeggi i commenti [ 1 commento ]
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 71.0%
NO
 29.0%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy