Il periodico 14ymedio, diretto da Yoani Sánchez, pare che sia ancora bloccato e che non sia possibile consultarlo all'interno dei confini cubani, così ha detto Reinaldo Escobar, capo redattore e marito della blogger. Chiunque voglia collegarsi da Cuba – tramite gli uffici Etecsa – riceve come riposta un messaggio di ERRORE.

Non si comprende l'utilità pratica di questa censura, che farebbe propendere per una servile ingenuità da parte della Sicurezza di Stato. In primo luogo, accedere a Internet è così costoso che nessun cubano dotato di comune intelligenza sprecherebbe denaro per leggere 14ymedio. A Cuba i pesos convertibili non crescono sulle palme e neppure sulle piante di banana. In secondo luogo, chiunque abbia soldi da buttare e un minimo di conoscenze informatiche, potrebbe aggirare l'ostacolo, passando da Google e collegandosi con un proxy anonimo, in maniera tale da nascondere il paese dal quale ci si sta collegando. In terzo luogo tutta questa censura produce solo un risultato pratico: fare pubblicità al periodico di Yoani Sánchez, uno dei tanti giornali on line che vengono prodotti a tema Cuba.

Sarebbe Etecsa la responsabile del blocco, ovvio su indicazione di qualcuno che opera per conto della Sicurezza di Stato, anche perché la compagnia telefonica dipende dal governo cubano. Secondo Reinaldo Escobar il periodico è molto visitato, ma – aggiungiamo noi – si tratta di collegamenti internazionali, perché i soli interessati a leggere 14ymedio vivono fuori dai confini cubani. Pare che la blogger distribuisca pagine stampate della rivista a utenti cubani e che diffonda con memory card il contenuto degli articoli salvati in pdf. Certo, il lancio pubblicitario è stato potente e gli errori (voluti?) della Sicurezza di Stato contribuiscono a renderlo ancora più efficace.

Gordiano Lupi

In allegato una vignetta di Garrincha, piuttosto critica sull'acume di Maduro, ma – se tutto non è preordinato e voluto dall'alto – si potrebbe fare la stessa battuta sugli uomini della Sicurezza di Stato cubana.