Venerdì , 22 Novembre 2024
VIGNETTA della SETTIMANA
Esercente l'attività editoriale
Realizzazione ed housing
BLOG
MACROLIBRARSI.IT
RICERCA
SU TUTTO IL SITO
TellusFolio > Critica della cultura > Telluserra
 
Share on Facebook Share on Twitter Share on Linkedin Delicious
Una frottola per Ferrara 
di Anna Elisa De Gregorio
08 Gennaio 2013
 

I doni di gennaio


da Le Très Riches Heures du Duc de Berry

(Gennaio)

 

I menestrelli cantano le frottole,

mentre al castello passa mezzanotte.

L’anno vecchio è buttato

nel carro della morte.

 

Preziosi lapislazzuli

sull’abito del duca,

di lapislazzuli il carro del sole

e il cielo di presepe.

 

Azzurra anche l’attesa,

azzurro sembra il colore dei doni.

Sulla tavola i cani

finiscono gli avanzi dei padroni.

 

Ecco l’anno bambino!

Le tasse per la festa

hanno messo in ginocchio i contadini.

Chi penserà a loro?

 

Che cosa si nasconde sotto l’incanto

chiuso dai nastri d’oro?

Neppure al duca è concesso sapere,

ognuno immagini il dono che vuole.

 

Come in ogni altra notte

fuori morte e miseria;

né morte, né miseria

all’apparenza sfiorano il signore.

 

Ma sarà l’ultimo suo capodanno:

fino al castello arriverà la peste.

Chi vede il cuore oscuro del futuro?

Solo chi inventa storie.

 

 

 

Les très riches heures du duc de Berry (Gennaio)

 

Les très riches heures du duc de Berry è “un libro d’ore” del 1412 di devozioni, salmi e norme religiose, che i F.lli Limberg hanno arricchito con dodici miniature e relativo calendario di grande bellezza (ciascuna di queste rappresenta un mese dell’anno). Il lavoro fu interrotto nel 1416 per la peste che fu causa di morte del conte e dei miniaturisti. Tutto questo spinge subito, guardando oggi le miniature, ad una riflessione sullo scorrere del tempo, sull’impermanenza, sulla condizione umana e sull’insensatezza dell’esistere di ieri come di oggi. La frottola, in parte ecfrastica, è scritta in endecasillabi alternati a settenari.


 
 
 
Commenti
Lascia un commentoNessun commento da leggere
 
Indietro      Home Page
STRUMENTI
Versione stampabile
Gli articoli più letti
Invia questo articolo
INTERVENTI dei LETTORI
Un'area interamente dedicata agli interventi dei lettori
SONDAGGIO
TURCHIA NELL'UNIONE EUROPEA?

 70.8%
NO
 29.2%

  vota
  presentazione
  altri sondaggi
RICERCA nel SITO



Agende e Calendari

Archeologia e Storia

Attualità e temi sociali

Bambini e adolescenti

Bioarchitettura

CD / Musica

Cospirazionismo e misteri

Cucina e alimentazione

Discipline orientali

Esoterismo

Fate, Gnomi, Elfi, Folletti

I nostri Amici Animali

Letture

Maestri spirituali

Massaggi e Trattamenti

Migliorare se stessi

Paranormale

Patologie & Malattie

PNL

Psicologia

Religione

Rimedi Naturali

Scienza

Sessualità

Spiritualità

UFO

Vacanze Alternative

TELLUSfolio - Supplemento telematico quotidiano di Tellus
Dir. responsabile Enea Sansi - Reg. Trib. Sondrio n. 208 del 21/12/1989 - ISSN 1124-1276 - R.O.C. N. 32755 LABOS Editrice
Sede legale: Via Fontana, 11 - 23017 MORBEGNO - Tel. +39 0342 610861 - C.F./P.IVA 01022920142 - REA SO-77208 privacy policy